• PRESENTATION

     Important

    TD de PCA à distance

    Suite à vos réclamations , le TD de PCA se déroulera à distance, donc je vous propose ce document à lire et à résumer en quelques pages avec votre style personnel , vous prenez  en considération la reformulation des éléments que vous jugez essentiels à résumer.

    Vous me remettez votre résumé en format word avant 19h00 du lundi prochain 26-10-2020. 

     

     

     

     

     

     

    Controle de PCA à distance 

     Tout plagiat sera sanctionné par un zéro, travaillez seuls .

    Donnez le mode d'articulation des sons suivants et expliquez en détail comment peut-on produire chaque son correctement.

    [i] | [g] | [s] | [l] | [k] | [r] | [u] | [v] | [z] | [d].

    Rendez moi les copies avant 20h00, sinon votre travail sera rejeté.

     

    Enseignant

    Matière assurée

    Groupe

    Année

    Modalité d'évaluation 

     

    Date et

    Horaire

     

     

     LUNDI

    19-10-2020

    à 19h00.

    KEFSI Redouane

     

             PCA

           5

    2 ème année

    Je mettrai la question  le jour de l’examen à 19h00 sur mon blog,  le voici :

    www.kruc1.eklablog.com

     L’étudiant  reçoit la ou les questions dans une fraction de seconde en consultant le blog.

    A 20h00, je dois recevoir les réponses en format word .

    L’étudiant doit envoyer le fichier où figurent les réponses sur ma boite mail, la voici :  djafa4484@yahoo.fr

    Il doit évidemment mentionner son  nom et  son groupe .

    Je demanderai des réponses brèves , comme ça l’étudiant trouvera le temps d’écrire sur word.

    Résultats du 2ème semestre pour mes étudiants de 3ème année:

    Remarque: Pour ceux à qui je n'ai pas mis la note du TD, soit vous ne m'avez pas envoyé le TD, ou vous l'avez envoyé mais vous n'avez pas mentionné votre nom donc je ne peux savoir à qui j'ai l'honneur.

     

    A tous mes étudiants de 2ème année:

     

    Vu que vous avez un autre examen demain , le contrôle de PCA de la 2ème série est reporté au lundi prochain nchAllah.

    Atous mes étudiants de 3ème année:

    Pour ceux qui m'ont envoyé un mail vide et à qui j'ai envoyé un commentaire, vous me renvoyez votre travail, aujourd'hui donc c'est le dernier délais.

    A cause du retard d'envoie du TD causé par certains étudiants, les notes seront affichées le lundi 12-10-2020 à partir de 19h00.

    Remarque: il n y aura pas de consultation de copies à l'université, tout se fait à distance, une fois j'afficherai les notes, tout étudiant trouvant un problème, il pourra m'envoyer un mail pour que je puisse lui envoyer sa copie sur sa boite .

     Bien cordialement.

    Controle de PCA à distance 

     

    Enseignant

    Matière assurée

    Groupe

    Année

    Modalité d'évaluation 

     

    Date et

    Horaire

     

     

    KEFSI Redouane

     

             PCA

           5

    2 ème année

     

    Je mettrai la question  le jour de l’examen à 8h20 sur mon blog,  le voici :

    www.kruc1.eklablog.com

     L’étudiant  reçoit la ou les questions dans une fraction de seconde en consultant le blog.

    A 9h30, je dois recevoir les réponses en format word .

    L’étudiant doit envoyer le fichier où figurent les réponses sur ma boite mail, la voici :  djafa4484@yahoo.fr

    Il doit évidemment mentionner son  nom et  son groupe .

    Je demanderai des réponses brèves , comme ça l’étudiant trouvera le temps d’écrire sur word.

     

     

    13/10 /2020 de 8h30 jusqu’à 9h30

    A tous mes étudiants de 3ème année:

     

    Travail de TD 

    A tous mes étudiants 

    Les travaux de recherche que je vous propose c'est pour la durée d'une semaine, vous pouvez travailler en binome.

    Pour mes étudiants de troisième année: 

    Le travail de TD consiste à trouver 10 exemples réels de conditionnement  et de les expliquer selon l'un des deux postulats étudiés, soit avec le conditionnement classique , ou avec le conditionnement opérant.

     Assurez vous que tout plagiat est sanctionné, si je trouve que vous avez pris des exemples de internet  , je ne corrige pas la copie.

    Ne laissez pas quelqu'un d'autre répondre à votre place.

    La réponse doit être rédigée sur word et envoyée avant le 07-10-2020 à la boîte électronique suivante :       

     djafa4484@yahoo.fr 

    RESULTATS DE RATTRAPAGE

    LA PREMIERE ANNEE

    Accueil

    Accueil

    Accueil

    Accueil

    Accueil

    Accueil

    LA 2ème ANNEE:

    Accueil

    LA TROISIEME ANNEE:

    Accueil

    Accueil

     

    Accueil

    Bonsoir tout le monde

     

    Université Constantine 1                                                          Le  vendredi 18-09-2020                                          

    Département de langue et littérature françaises

    Contrôle de rattrapage 

     

    Examen de rattrapage pour les retardataires des trois années: 

    Question pour mes étudiants de première année: 

    Expliquez le mot langage et donnez avec des exemples toutes les formes qu’il peut prendre. 

    Question pour mes étudiants de deuxième année: 

    Suivant une procédure scientifique vous expliquez comment le cerveau reçoit les ondes sonores et comment il les interprète pour que chacun de nous arrive à comprendre ce que l’on entend. 

     

     

    Question pour mes étudiants de troisième année: Expliquez le troisième travail de William Labov en donnant des exemples de ce que nous vivons et nous voyons tous les jours à Constantine. 

    Remarques

     Assurez vous que tout plagiat est sanctionné.

    La réponse doit être rédigée sur word et envoyée avant 20h40 à la boite électronique suivante :       

     djafa4484@yahoo.fr

     

    Tout plagiat est sanctionné. 

    Remarques

     Assurez vous que tout plagiat est sanctionné.

    La réponse doit être rédigée sur word et envoyée avant 20h40 à la boite électronique suivante :           

     djafa4484@yahoo.fr

     

    Tout plagiat est sanctionné.  

    Dates des examens de rattrapage:

     

    Enseignant

    Matière assurée

    Groupe

    Année

    Modalité d'évaluation 

     

    Date et

    Horaire

     

     

    KEFSI Redouane

     

    Linguistique

    1, 2, et 3

    3ème année

     

    Je mettrai la question  le jour de l’examen à 8h20 sur mon blog,  le voici :

    www.kruc1.eklablog.com

     L’étudiant  reçoit la ou les questions dans une fraction de seconde en consultant le blog.

    A 9h30, je dois recevoir les réponses en format word .

    L’étudiant doit envoyer le fichier où figurent les réponses sur ma boite mail, la voici :  djafa4484@yahoo.fr

    Il doit évidemment mentionner son  nom et  son groupe .

    Je demanderai des réponses brèves , comme ça l’étudiant trouvera le temps d’écrire sur word.

    07/09 /2020 de 8h30 jusqu’à 9h30

    KEFSI Redouane

     

    Linguistique

    3, 9, 10,et  11

    1ère année


    Je mettrai la question  le jour de l’examen à 8h20 sur mon blog,  le voici :

    www.kruc1.eklablog.com

     L’étudiant  reçoit la ou les questions dans une fraction de seconde en consultant le blog.

    A 9h30, je dois recevoir les réponses en format word .

    L’étudiant doit envoyer le fichier où figurent les réponses sur ma boite mail, la voici :  djafa4484@yahoo.fr

    Il doit évidemment mentionner son  nom et  son groupe .

    Je demanderai des réponses brèves , comme ça l’étudiant trouvera le temps d’écrire sur word.

    08/09 /2020 de 8h30 jusqu’à 9h30

    KEFSI Redouane

     

    PCA

    5

    2ème année

     

    Je mettrai la question  le jour de l’examen à 8h20 sur mon blog,  le voici :

    www.kruc1.eklablog.com

     L’étudiant  reçoit la ou les questions dans une fraction de seconde en consultant le blog.

    A 9h30, je dois recevoir les réponses en format word .

    L’étudiant doit envoyer le fichier où figurent les réponses sur ma boite mail, la voici :  djafa4484@yahoo.fr

    Il doit évidemment mentionner son  nom et  son groupe .

    Je demanderai des réponses brèves , comme ça l’étudiant trouvera le temps d’écrire sur word.

    09/09 /2020 de 8h30 jusqu’à 9h30

     

    Important 

    A tous mes étudiants:

    Bonjour, dans le cadre de l'enseignement à distance , je vous demande de télécharger mes cous de bien les lire et d'essayer de les comprendre, dés maintenant cet espace est notre espace d'échange, vous pouvez m'envoyer toutes vos questions et  tous vos commentaires.

    On pourra réexpliquer tout ici et on discutera de tout ce qui vous empèche de comprendre.

    Pour ceci je vous prie de coopérer avec moi  et de commencer à travailler .

    Merci.

    A tous mes étudiants de 3 ème année:

    Vos résultats sont dans la rubrique NOTE DE 3ème année dans le menu à gauche, bonne journée.

     

    Accueil

    http://www.mediafire.com/file/n56w688c6z1r01z/fr_windows_10_consumer_editions_version_1903_x64_dvd_04158601.iso/file

    A tous mes étudiants de 2ème année, pour le module de traduction, la consultation des copies aura lieu  le dimanche  le  14-07-2019 à 09h00 nchAllah.

    Melle Chilaule Yara da Joana Castingo, votre contrôle aura lieu demain aussi , le dimanche à 9h00 à la salle 32, de mème pour les deux étudiants qui auront un contrôle de remplacement, vous apportez avec vous les justifications qui prouvent que vous étiez malades  le jour du contrôle.

     

    A tous mes étudiants de 2ème année, pour le module de PCA, et à mes étudiants de 1ère année pour le module de linguistique, la présentation des travaux aura lieu le SAMEDI 06-07-2019 à 8h00 nchAllah.

     

    A tous mes étudiants de TRADUCTION , pour ceux qui étaient absents pendant le TD!!! JE VOUS PROPOSE UN TRAVAIL DE RECHERCHE : préparez un travail sur les pronoms "y" et "dont", cas de leur emploi et leur traduction en arabe avec des exemples pour chaque cas.

    la présentation du travail aura lieu le samedi 06-07-2019 à 08h00 à la salle 32  nchAllah.

    A tous mes étudiants de 1ère année, la consultation des copies aura lieu le mardi le 09-07-2019 à partir de 11h00 nchAllah.

    Bonne fin de journée.

    Accueil

     

     

     

     

     

     

     

    A tous mes étudiants de TRADUCTION, je vous propose deux textes à traduire, il faut que vous ayez ces deux textes à la prochaine rencontre nchAllah.

    Bonne fin de journée.

     

     

     

     

    A tous mes étudiants de 1 ère année,

     

    voici la nouvelle maquette de ce que vous êtes sensés de faire dans tous les modules durant votre licence.

     

    A tous mes étudiants de 1ère année

     

    Bonjour, vos resultats du 2ème semestre sont dans la rubrique à gauche portant le nom de : Notes de 1ère année. Vous y accédez, cliquez deux fois sur l'image de votre groupe et agrandissez là pour voir clairement, si vous avez des commentaires: pour ceux à qui j'ai fait erreur vous m'envoyez rapidement un message sur ma boite mail pour que je puisse corriger l'erreur avant de remettre les notes à l'administration:  

    djafa4484@yahoo.fr

     

    Bonne fin de journée à tous et à toutes.

    [bɔ̃ʒuʁ  ebjɛ̃vŒny  syʁsŒblɔg  kõsakʁe  alɑ̃sEɳŒmɑ̃apʁɑ̃tisaʒ  dyfʁɑ̃selɑ̃getʁɑ̃ʒɛʁ ]

    Important:

    Bonsoir, pour mes étudiants de deuxième année , module de PCA, la consultation des copies aura lieu le 02 juin 2018 à 10h30 nchAllah en salle 32.

     https://www.youtube.com/results?search_query=zakir+naik+en+fran%C3%A7ais&sp=SBTqAwA%253D

    https://www.youtube.com/watch?v=2FtTQsf3fjk

    Contrôles de rattrapage

    ANNEE ET GROUPE

    DATE

    1ère année G1

    Le contrôle de rattrapage aura lieu le mardi 27-02-2018 à 08h00  à la salle 27

    1ère année G8

    Le contrôle de rattrapage aura lieu le mardi 27-02-2018 à 09h30    à la salle 27

    1ère année G13

    Le contrôle de rattrapage aura lieu le mercredi 28-02-2018 à 12h30   à la salle 34

    2ème année G4

    Le contrôle de rattrapage aura lieu le mardi 27-02-2018 à 12h30   à la salle 39

    2ème année G11

    Le contrôle de rattrapage aura lieu le mardi 27-02-2018 à 11h00  à la salle 33

    2ème année G6

    Le contrôle de rattrapage aura lieu le mercredi 28-02-2018 à 11h00  à la salle 20

    2ème année G8

    Le contrôle de rattrapage aura lieu le jeudi 29-02-2018 à 12h30  à la salle 60

    2ème année G9

    Le contrôle de rattrapage aura lieu le jeudi 29-02-2018 à 12h30    à la salle 60

     

    https://cera.video/sera-add-anime-okanime-download-watch-translated-one-piece-episode-39.html

     

     Programme de la linguistique 1ère année

     

    Programme de PCA 2ème année

     

     

    من فضائل فرنسا على الجزائر

    PRESENTATION 

    من أعالي جبال شيليا بالأوراس و بالظبط من أعلى قمة هذا الجبل كان الاستعمار الفرنسي يرمي بالمناضلين الجزائريين الى الأسفل بعد تكبيلهم و وضعهم في أكياس  تغلق عليهم باحكام

    هكذا كانت فرنسا تكافئ من يدافع عن حقه و بلاده ، يتكرر نفس المشهد اليوم و فرنسا   بعيدة عنا و لكن من من يعيشون معنا بين أظهرنا من أبناء جلدتنا ،أناس اغتالهم الجهل فأصبحوا ينهبون ثروات هذه الأمة بلا مخافة و يستغلون ضعفنا بلا هوادة لفائدتهم و فائدة أبنائهم 

    .

    PRESENTATION

     

    PRESENTATION

     

    PRESENTATION

    A tous mes étudiants:

    Les contrôles de rattrapage débuteront cette semaine du 06 au 10 mars 2016 nchAllah selon ce planning:yes

     

    1ère année ........groupe 6, le contrôle aura lieu le mercredi 09 mars 2016 à 11h

                             groupe 4 et 14, le contrôle aura lieu le jeudi 10 mars 2016 à 8h

    3ème année........groupe 4, le contrôle aura lieu le jeudi 10 mars 2016 à 9h30 

                              groupe 5, le contrôle aura lieu le jeudi 10 mars 2016 à 11h

                              groupe 6, le contrôle aura lieu le jeudi 10 mars 2016 à 12h30.

    Remarque:

    Pour mes étudiants de 1ère année groupe 6, la séance du mercredi a été déplacée  à 11h au lieu de 12.30h.

    Pour mes étudiants de 3ème année groupes (4,5 et 6), la séance du cours à l'amphi 7 a été déplacée à 12.30h au lieu de 14h.

    J'espère bien que tous les étudiants seront informés par ce nouveau programme.

     

    عطية الله لا ترد الا بالحمد، اللهم انا نحمدك و نشكرك على هذه الأمطار و الثلوج التي  نتمنى انك قد

     

    .عفوت عنا و رحمتنا و نظرت بها الى ضعيفنا قبل القوي فينا

                                                      

     

     COURS DE LINGUISTIQUE (1ère année)

    PRESENTATION

     

      

    PRESENTATION

     

     

     

     

     

     

     

      أدعوا لأستاذنا  كمال عبدو بالرحمة و المغفرة

     اللهم أغفر له و أرحمه

     

    PRESENTATION

  • Partager via Gmail

    3 commentaires
  •  

    Ce blog est une simple plateforme réservée aux étudiants qui s'intéressent aux sciences du langage et à la traduction, ils y trouveront  une bibliothèque multimédias, des cours avec illustrations, des ouvrages, des vidéos et des appels à des projets de recherche.

     

    Des cours de SOCIOLINGUISTIQUE et de PSYCHOLINGUISTIQUE pour les étudiants de la 3ème année LMD, des cours de PHONÉTIQUE pour les étudiants de la 1ère année et des cours de TRADUCTION  pour tous les étudiants notamment ceux de la 2ème année.

    Quelques objectifs à définir avant de commencer ces modules   

    Pour le module de sociolinguistique

    A la fin du cours l'étudiant sera capable de:

    • Savoir ce qu’est un contact des langues et quels sont ses effets ;

    • Connaitre que la langue varie d'une personne à l'autre, d'une culture à  l'autre et d'une société à une autre ;

    • Savoir l'importance du phénomène de la spontanéité dans les travaux de W.Labov ;

    • Affirmer que le conflit social est le facteur principal de l'apparition de la variation langagière.

     

     Présentation du blogQuelques objectifs à définir avant de commencer ces modules

    Pour le module de  Phonétique

     

    Quand ce cours arrive à son terme, l’étudiant sera capable de :

    Transcrire des textes avec l’API;

    Savoir articuler les mots et les phrases correctement;

    Connaître le lieu et le mode d’articulation de tous les sons du langage;

    Comprendre le mécanisme de la parole depuis la respiration jusqu’à l’audition.

     

    Présentation du blog 

     Pour le module de  Traduction

    L'étudiant se permet de comprendre toute réalité floue observée dans la langue étrangère.

    Il comprendra également comment procéder à l'acte de traduire, savoir principalement les techniques et les méthodes de traduction.

    Dans ce module aussi, l'étudiant enrichira son lexique si bien qu'il puisse l'utiliser dans d'éventuelles productions.

     

    Partager via Gmail
    Partager via Gmail

    6 commentaires